[영어] more than, less than, or more, less more, 이상, 이하, 초과, 미만 영어로 표현하기, 문법, 예시 총정리
영어로 수량 표현을 하다보면 이상, 이하, 초과, 미만 표현이 각각 실제로 의미상 다름에도 불구하고, 이를 정확하게 구분하지 않고 more than, less than 등으로 혼용하는 것을 흔히 볼 수 있습니다. 특히 수학, 통계 등을 표현하는 과정에서 이를 정확하게 표현하지 않는 것은 의미 자체가 달라질 수 있는 부분이기 때문에 정확한 표현이 사용되어야 합니다.
1. 이상, 초과
이상은 해당 숫자를 포함하여 더 큰 값을 의미하며, 초과는 해당 숫자를 포함하지 않고 더 큰 값을 의미합니다. 예를 들어, 7이상이라고 하면 7, 8, 9 처럼 7을 포함하여 더 큰 숫자를 의미하고, 7초과라고 하면 8, 9, 10과 같이 7을 포함하지 않고 더 큰 숫자를 의미합니다. 이해를 돕기 위해 정수(integer) 단위로 설명을 했지만 실수(real number) 전체 범위를 나타내는 표현입니다.
구분 | 표현 |
|---|---|
이상 | greater than or equal to |
초과 | more than |
1.1. 이상
"그 학급의 평균 몸무게는 60kg 이상이야." 라는 표현을 살펴보겠습니다.
예1) The average weight in the class is greater than or equal to 60kg.
예2) The average weight in the class is equal to or greater than 60kg.
예3) The average weight in the class is 60kg and more/above/over.
예4) The average weight in the class is 60kg or more/above/over.
위의 예1과 예2는 같은 표현이지만 greater than과 equal to가 or를 기준으로 위치를 바꿀 수 있는 표현입니다.
예3과 예4는 유사하게 쓰일 수 있지만 and와 or에 따라 의미가 다소 달라집니다. and는 해당 숫자를 반드시 포함하는 표현이고, or는 해당 숫자가 포함되도 되고 안 되도 되는 의미라 정확한 의미 표현을 위해서는 and를 쓰는 것이 좋습니다. 예1과 예2와의 차이점은 기준이 되는 숫자(60kg)가 해당 표현 앞에 위치하는 것도 다른 점입니다.
예3과 예4는 and나 or 다음에 more, above, over 중에 한가지를 취사 선택해서 사용하면 됩니다.
1.2. 초과
예1) The average weight in the class is more than 60kg.
예2) The average weight in the class is greater than 60kg.
예3) The average weight in the class is bigger than 60kg.
예4) The average weight in the class is above 60kg.
예5) The average weight in the class is over 60kg.
예6) The average weight in the class is in excess of 60kg.
이상 표현과 달리 기준이 되는 숫자의 위치가 바뀌지 않고, 초과를 의미하는 표현만 변경되는 것을 볼 수 있습니다. more than이 가장 흔하게 쓰이며, more than을 "이상"의 의미로 사용하지 않아야 함에 유의해야 합니다.
2. 이하, 미만
이하는 해당 숫자를 포함하여 더 작은 값을 의미하며, 미만은 해당 숫자를 포함하지 않고 더 큰 작은 값을 의미합니다. 예를 들어, 7이하라고 하면 7, 6, 5 처럼 7을 포함하여 더 작은 숫자를 의미하고, 7미만이라고 하면 6, 5, 4과 같이 7을 포함하지 않고 더 작은 숫자를 의미합니다. 이해를 돕기 위해 정수(integer) 단위로 설명을 했지만 실수(real number) 전체 범위를 나타내는 표현입니다.
구분 | 표현 |
|---|---|
이하 | less than or equal to |
미만 | less than |
2.1. 이하
"아이폰을 쓰는 학생수는 80명 이하로 짐작된다." 라는 표현을 살펴보겠습니다.
예1) The number of students using iPhone seems to be less than or equal to 80.
예2) The number of students using iPhone seems to be equal to or less than 80.
예3) The number of students using iPhone seems to be 80 and less/below/under.
예4) The number of students using iPhone seems to be 80 or less/below/under.
요령은 위의 이상과 동일하며, 표현만 변경해서 사용하면 됩니다.
2.2. 미만
"아이폰을 쓰는 학생수는 80명 미만으로 짐작된다." 라는 표현을 살펴보겠습니다.
예1) The number of students using iPhone seems to be less than 80.
예2) The number of students using iPhone seems to be smaller than 80.
예3) The number of students using iPhone seems to be below 80.
예4) The number of students using iPhone seems to be under 80.
예4) The number of students using iPhone seems to be in short of 80.
요령은 위의 초과와 동일하며, 표현만 변경해서 사용하면 됩니다.
3. 이하, 미만, 이상, 초과의 부정 표현
이하의 부정은 초과를 의미하고, 초과의 부정은 이하를 의미합니다. 이상의 부정은 미만을 의미하고, 미만의 부정은 이상을 의미합니다.
예1) The average weight in the class is not greater than or equal to 60kg. (그 학급의 평균 몸무게는 60kg 이상이 아니다. = 그 학급의 평균 몸무게는 60kg 미만이다.)
위의 예시는 설명을 위한 것이며, 단순히 이상을 부정한다고 해서 미만이 되는 것은 아닙니다. 예를 들어, 60kg 이상이 아니고, 70kg 이상일 수도 있는 것이기 때문입니다.
문맥상으로 구간이 비교되는 상황에서 위와 같이 부정의 표현이 서로 다른 의미(예: 이상의 부정이 미만이 되는 것)를 갖을 수 있다는 것이지 해당 표현의 단순한 부정이 서로 다른 의미를 갖는다는 것으로 해석하지 않아야 합니다.
4. 같다, 같지 않다 표현
equal은 동사로 "같다." 또는 형용사로 "같은"의 의미를 갖고 있습니다.
예1) One plus one equals two. (1 더하기 1은 2이다.)
예2) One plus one is equal to two. (1 더하기 1은 2이다.)
예1은 equal이 동사로 쓰인 예시이고, 예2는 equal이 형용사로 쓰인 예시입니다. "같지 않다."는 표현을 하려면 동사로 사용된 경우에는 앞에 don't, doesn't를 사용하거나 형용사로 쓰인 경우 not을 사용하면 됩니다.
5. 마무리
이상, 이하, 초과, 미만 표현은 실제 의미가 다름에도 불구하고 구분없이 사용되는 사례가 많습니다. 이를 명확히 구분하여 사용하는 것은 특정 분야(수학, 통계 등)에서 특히 중요하기 때문에 관련 표현들을 다루었습니다. 그럼 다음에 또 좋은 콘텐츠로 만나보겠습니다. 기타 궁금한 사항은 댓글로 남겨주시면 답변 드리겠습니다.
댓글
댓글 쓰기